IRAKASKUNTZA / ENSEÑANZA / TEACHING


Lan dexente egitea egokitu zait arlo hontan. Irakaskuntzarako materiala une oro argitaratzen ari delako.
Azken aldian, paperean argitaratzeaz aparte, internez bitarteko tutorial edo e-learning bidez baita ere.





Este trabajo se hizo para EL DIARIO VASCO por medio de la empresa TAK dedicada al e-learning o enseñanza por medio de internet. Era un extenso curso para jóvenes emprendedores llamado "Proyecto Start Innova", enfocado a como poder diseñar un proyecto propio de negocio. Con muchos dibujos esquemáticos, y otros muchos, más realistas o complejos, protagonizados por tres personajes principales.











Beste lan hau ere e-learnig edo internet bitarteko irakaskuntzaren barruan zegoen. ELHUYAR fundazioren parte den ELEKA entrepresarentzat egina, bere "Itzulpen Flow" proiekturako. Hizkuntzak ikasteko sistema bat.
BOSTNAN diseinu eta marketing agentziaren bidez.









Este trabajo fué para la editorial IBAIZABAL dentro de su proyecto "Euskarapolis" ( 1 y 2 ) de enseñanza primaria.
Con ilustraciones para ejercicios didácticos y también con bastantes páginas de cómic de carácter educativo.
Todo ello protagonizado por unos personajes diseñados por mí según los criterios de los educadores.













Jarraian datorren lan hau, helduek euskara ikasteko proiektu baten barruan dago: "Arian metodoa". 
Liburu dexente mardulak argitaratu zituen ELKAR argitaletxeak ilustrazio askorekin.












En este caso, se trataba de unos posters para colocar en aulas de enseñanza infantil. (Educación especial).
Tuve que hacer una especie de caricaturas de unos niños que también aparecían en fotografía. Cada poster protagonizado por un personaje-caricatura diferente.
Trabajo hecho para la editorial ZUBIA (grupo Santillana).













ELKAR argitaletxea eta IKASTOLEN FEDERAKUNTZArako
ilustrazio asko egin nituen "Txanela" proiektuaren barruan.
Lehen ziklorako ziren eta "Lengua castellana" sailerako.
Liburuxka asko atera ziren marrazkiekin ondo osatuak.
Haurren marrazkiak, marrazki teknikoak eta neuk diseinatutako animali-maskota batzuren marrazkiak izan ziren.















Hice unas cuantas ilustraciones y un par de portadas para la revista HABE. Esta revista formaba parte del proyecto del Gobierno Vasco para la enseñanza del euskara.







Beste hau, proiektu nahiko berezia izan zen, BEASAINGO UDALAK aurrera ateratakoa. FAKTORE komunikazio grafiko enpresarekin eta Iñaki Apalategi bertsolari eta irakaslearen textuekin. Bertako euskalkia eta bertako zenbait esamolde gazteentzat berreskuratzea zuen helburu proiektu honek.
Diseinu nahiko ganberro edo dibertigarriak egin nituen gazteei erakargarri suertatzeko liburu honen irakurketa.