KARIKATURAK / CARICATURAS / CARICATURES
Hasta la fecha no le he podido dedicar mucho tiempo a las caricaturas, aunque siempre me han atraído mucho.
Es una especialidad dentro del dibujo y no es del todo fácil.
Aquí os muestro algunas pocas que me ha tocado hacer.
En adelante me gustaría dedicarme más a esto.
Umore grafikoa egiten dezunean, eta pertsona konkretu batek azaldu behar badu, nahi ta nahiez bere gisako monigote bat marraztu behar dezu gutxigorabeherako hantz batekin.
Jarraian Yeltsin, Putin, Castro, Juan Pablo II, Iñigo Urkullu eta Miguel Indurain.
En este otro caso también el parecido es "más o menos".
Se hicieron unos bocetos de unas fotografías de niños que aparecerían en unas láminas escolares. Los bocetos convencieron al editor y se pasaron a hacer un montón de ilustraciones con esas "caricaturas" a modo de personajes.
Hemen ere garrantzizkoa zen pertsonaiek "originalen" hantza edukitzea. Haur hauek, jarraian ikusten dezuten mahai-jokoaren egilearen seme-alabak dira. Egilearentzat garrantzia zuen hantza edukitzea, baina garrantzizkoa zen baita pertsonai modura erakargarriak eta xinpatikoak izatea.
De los que vienen a continuación tampoco puedo añadir fotos.
TOP SECRET.
No son personajes públicos. Os quedareis sin saber si se parecen algo a los reales o no.
Jarraian datozen hauek esango dizuet zein diren: ni eta nere bi hilloba duela urte dexente.
(Argazkirik ez dut jarriko, hori ez).
